Cook tortellini as directed on package; allow to cool.
Cut broccoli into small, bite-sized pieces. Dice onion and tomato, removing the seeds. Add all veggies to a large bowl. Mix in grated Parmesan cheese, dressing, and cooled tortellini.
Serve at room temperature or chilled with sliced oranges on the side.